Jeg fik engang at vide, at jeg var relativ ‘gammel’ i min mund. Jeg bander sjældent, og jeg holder (vist nok) fast i nogle udtryk, som ikke alle mine jævnaldrende gør. Derfor har jeg de seneste uger gået og skrevet lidt udtryk ned, som jeg faktisk bruger i praksis, og som jeg virkelig synes godt om.
Her er de:
- … På slum..
Nok ikke det ældste udtryk, men et udtryk jeg elsker og beundrer både fordi jeg virkelig holder af, når man er i stand til rent faktisk at gøre ting på slum (som at bage boller), men også fordi “slum” for mig virker så hjemligt, husmoderligt og varmt. (Hvilket egentlig er ret modstridende med et slumkvarter). - Er du mat i sokkerne?
Af én eller anden grund ser jeg altid lidt lange tennissokker for mig, når dette udtryk bruges. Og så ser jeg også én pudse næse i lange sokker. Det gør ikke udtrykket værre, faktisk.. - Jeg har en tudse i halsen!
Hvorfor siger man egentlig dét? Ingen har vel reelt fået en tudse galt i halsen før? Og det lyder vel heller ikke rigtig som om man kvækker, når man har det? Udtrykket gør dog hoste eller “noget galt i halsen” både eventyrligt og levende nærværende. For det må i sandhed være ubehageligt at have fået noget på tværs som en tudse i sin hals. - Det er ikke til at rafle om.
Her ser jeg et raflebærer for mig, og en masse mænd på et værtshus, som vil spille om sagerne. Men nej, den går ikke, lillemor. Når dette udtryk bruges, er det ikke til at tage så let på, at det kan spilles om. Så omend det er et legende udtryk, ja, så er det faktisk alvor. Og den dobbelthed får mig ofte til at trække på smilebåndet. - Er du skidtmads?
Fordi: hvem vil ikke gerne have et kærligt kælenavn? Særligt når man er syg?
… Mon denne liste bærer præg af et efterår, hvor vi på skift har været nedlagt af sygdomme? Haha.
Har I mon nogle (ældre) yndlingsvendinger?
Kærligst S
Og sådan gik det til, at jeg af én eller anden grund følte trang til at tage armen op over hovedet og forevige det. Hvorfor og hvordan det gik til, ved jeg ikke 😉
Ane says
At være brødfløv (sulten)